96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 96644280-8 2011-06-30 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2011-01-01 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96644280-8 2010-12-31 96644280-8 2009-12-31 96644280-8 2010-06-30 96644280-8 2011-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2011-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2011-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2011-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 96644280-8 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96644280-8 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96644280-8 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96644280-8 2011-04-01 2011-06-30 96644280-8 2010-04-01 2010-06-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares CELFIN 96644280-8 2011-06-30 743229000 557804000 356451000 53308000 7336000 -6000 -6000 5139000 128850000 44924000 97904000 346565000 307064000 128551000 75398000 49326000 219500000 133063000 14643000 324000 10502000 328000 33396000 12114000 17084000 10663000 821665000 780474000 559846000 5139000 128850000 44924000 -144102000 -83737000 20391000 136717000 39501000 101701000 39501000 39501000 101701000 101701000 39501000 101701000 39501000 101701000 1947000 76883000 39501000 39501000 101701000 101701000 1947000 76883000 43410000 34076000 24680000 16517000 820593000 779537000 557294000 820593000 779537000 557294000 96254000 94564000 49235000 96254000 94564000 49235000 689000 33099000 27072000 1072000 937000 2552000 725411000 821665000 780474000 559846000 725411000 685910000 510611000 685910000 510611000 612312000 725411000 346565000 391611000 -12765000 -12765000 612312000 230252000 382060000 685910000 307064000 391611000 -12765000 -12765000 510611000 128551000 382060000 916000 90000 180000 6000 68217000 132263000 9187000 102786000 9668000 18952000 279000 14652000 22971000 -16946000 -123711000 52980000 -123711000 52980000 90000 154000 391611000 391611000 382060000 96254000 94564000 49235000 1072000 937000 2552000 13566000 25368000 15404000 379000 379000 -12765000 -12765000 36427000 29056000 30942000 11121000 75398000 49326000 39501000 101701000 39501000 101701000 1947000 76883000 49169000 120653000 2226000 91535000 39501000 39501000 101701000 101701000 39501000 101701000 1947000 76883000 1947000 76883000 110641000 159794000 111627000 166339000 33867000 119303000 42946000 42124000 26495000 71536000 92883000 109254000